ウガンダ、海賊版映画の上映が横行 → 英語がわからないためその場で吹き替えや解説をする仕事が誕生