小学館、『アクタージュ』原作者のマツキタツヤが別名義でマンガワンで執筆していることを公表