なでしこジャパン、異例のパス回しのみでシュートゼロ…ファンも複雑な思い「途中から居眠りしてしまった」「サッカーを観て嫌な気分になった」