水原氏は当初「大谷が同僚の借金を返した」と説明　米紙から新情報、不審な送金問われ二転三転