「彼はまるでエルビス・プレスリー」大谷にアドバイスしつつ、されつつ…ドジャースに“新パートナー”誕生